《馬與馬》，是世界著名攝影家雅安·阿瑟斯·伯特蘭先生和中國以拍攝馬享譽海內(nèi)外的攝影家李剛先生的主題聯(lián)展。

兩位之緣始于2014年。當(dāng)時雅安先生在法國的《費加羅》雜志上看到李剛先生的《雪原馬》，頗為驚訝。發(fā)現(xiàn)他正在拍攝的電影《家園》所需中國馬的畫面恰在其中，且很似法國巖畫中的某個場景，遂邀請李剛到法國訪問協(xié)商。后來，我與李剛助他完成了此畫面的拍攝。

雅安·阿瑟斯-貝特朗 （法國）

李剛（中國）

今天，中法兩位與馬有淵源的藝術(shù)家聯(lián)手展出《馬與馬》，也是一種天意吧。馬是人類最好的朋友，我們之間的伙伴關(guān)系已超過6000年。雅安先生拍攝的馬血統(tǒng)高貴、訓(xùn)練有素、生活優(yōu)越，多為競技、觀賞馬。李剛先生關(guān)注的是中國本地馬，它們散養(yǎng)于草原，自由無拘，野性雄強。雅安先生以西方的視點直觀記錄下馬的譜系與肖像。李剛先生則是以東方寫意的畫面與馬同行的“天馬行空”?！榜R與馬”雖是東西方文化背景下的不同影像語言，卻都在傳達(dá)著關(guān)于馬與人類之間源遠(yuǎn)流長的真摯情感。