CISAC高度評(píng)價(jià)中攝權(quán)拓展
國(guó)際作者作曲者協(xié)會(huì)聯(lián)合會(huì)總干事到訪中國(guó)文聯(lián)
李前光會(huì)見(jiàn)加迪·奧龍(Gadi Oron)一行
9月19日,中國(guó)文聯(lián)黨組成員、副主席李前光在中國(guó)文藝家之家會(huì)見(jiàn)了來(lái)訪的國(guó)際作者和作曲者協(xié)會(huì)聯(lián)合會(huì)(CISAC)總干事加迪·奧龍(Gadi Oron)和CISAC亞太區(qū)總裁吳銘樞等一行。參加會(huì)見(jiàn)的還有中國(guó)文聯(lián)權(quán)益保護(hù)部、國(guó)際部,中國(guó)音協(xié)、中國(guó)攝協(xié)的代表。其中,中國(guó)攝影著作權(quán)協(xié)會(huì)總干事林濤代表中攝權(quán)參加會(huì)見(jiàn)。
李前光對(duì)奧龍總干事一行來(lái)訪表示熱烈歡迎。他表示,CISAC與中國(guó)文聯(lián)保持了長(zhǎng)期友好往來(lái)。奧龍總干事此次到訪中國(guó)文聯(lián),對(duì)于進(jìn)一步增進(jìn)雙方溝通了解,促進(jìn)未來(lái)合作具有十分積極的意義。李前光向奧龍先生介紹了中國(guó)文聯(lián)開(kāi)展保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)工作的情況,特別是近年來(lái),中國(guó)文聯(lián)成立了旨在保護(hù)廣大藝術(shù)家合法權(quán)益的權(quán)益保護(hù)部,并在中國(guó)文聯(lián)下屬的各藝術(shù)家協(xié)會(huì)積極開(kāi)展版權(quán)保護(hù)工作,到目前為止,各藝術(shù)家協(xié)會(huì)都已經(jīng)成立了權(quán)益保護(hù)機(jī)構(gòu),這是中國(guó)文聯(lián)成立以來(lái)所沒(méi)有過(guò)的。李前光說(shuō),依法保護(hù)文藝工作者的合法權(quán)益是中國(guó)文聯(lián)團(tuán)結(jié)和服務(wù)廣大文藝工作者的重要手段,希望今后通過(guò)與CISAC的交流與合作,繼續(xù)推動(dòng)權(quán)益保護(hù)事業(yè)和著作權(quán)集體管理組織更好的發(fā)展。
李前光向奧龍介紹中國(guó)藝術(shù)家版權(quán)保護(hù)工作
奧龍非常感謝李前光副主席在繁忙工作中安排這次會(huì)面,他雖然是就任CISAC總干事后第一次到訪亞洲,但是他在法國(guó)總部通過(guò)各種渠道多次聽(tīng)說(shuō)李前光先生在擔(dān)任中國(guó)攝影著作權(quán)協(xié)會(huì)主席期間和當(dāng)選中國(guó)政治協(xié)商會(huì)議常委以來(lái),為保護(hù)中國(guó)廣大藝術(shù)家合法權(quán)益,身先士卒并組織更多的全國(guó)政協(xié)委員,多次向全國(guó)政協(xié)會(huì)議提出非常有正對(duì)性且很有價(jià)值的修法提案,在推動(dòng)修改中國(guó)《著作權(quán)法》尤其是推動(dòng)追續(xù)權(quán)入法,提高對(duì)視覺(jué)藝術(shù)家版權(quán)保護(hù)水平的,所做的不懈努力令?yuàn)W龍以及他的同事們非常敬佩,奧龍希望世界上能有更多像李前光先生這樣的人,為保護(hù)藝術(shù)家合法權(quán)益而努力,這也是中國(guó)廣大藝術(shù)家的幸事。
奧龍還向李前光主席介紹了CISAC在音樂(lè)、視聽(tīng)藝術(shù)和視覺(jué)藝術(shù)等藝術(shù)作品著作權(quán)保護(hù)領(lǐng)域的主要工作。他表示,隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)文化實(shí)力的增強(qiáng),加強(qiáng)中國(guó)創(chuàng)作者作品的著作權(quán)保護(hù)具有十分重要的意義。CISAC非常重視和中國(guó)文聯(lián)的關(guān)系愿意與中國(guó)文聯(lián)加強(qiáng)合作,在推動(dòng)中國(guó)文藝創(chuàng)作者的國(guó)際著作權(quán)保護(hù)方面發(fā)揮更加積極的作用。
雙方就共同關(guān)心的著作權(quán)領(lǐng)域熱點(diǎn)問(wèn)題進(jìn)行了探討。在談到視覺(jué)藝術(shù)追續(xù)權(quán)問(wèn)題時(shí),奧龍先生對(duì)中國(guó)攝影著作權(quán)協(xié)會(huì)在推進(jìn)視覺(jué)藝術(shù)追續(xù)權(quán)保護(hù)方面做出的重要工作和取得的良好效果表示高度贊賞,并表示CISAC也將繼續(xù)推動(dòng)國(guó)際組織和各國(guó)政府對(duì)視覺(jué)藝術(shù)追續(xù)權(quán)的關(guān)注程度。據(jù)了解,在CISAC的主導(dǎo)下,非洲和亞洲一些國(guó)家包括中國(guó)攝影著作權(quán)協(xié)會(huì)在內(nèi)的相關(guān)國(guó)家版權(quán)保護(hù)組織,已經(jīng)啟動(dòng)在世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織立法層面對(duì)追續(xù)權(quán)的調(diào)研和論證,推動(dòng)把這項(xiàng)旨在保護(hù)廣大視覺(jué)藝術(shù)家的權(quán)利,盡早納入世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織法律體系之中。
中攝權(quán)總干事林濤(左)參加會(huì)見(jiàn)
中國(guó)攝影著作權(quán)協(xié)會(huì)一直和CISAC保持著密切合作。2016年11月在全球創(chuàng)作者論壇上,中國(guó)攝影著作權(quán)協(xié)會(huì)與CISAC簽署了戰(zhàn)略合作協(xié)議,此項(xiàng)戰(zhàn)略合作協(xié)議旨在共享全球視覺(jué)藝術(shù)家聯(lián)盟(CIAGP)為視覺(jué)藝術(shù)家保護(hù)版權(quán)的成功經(jīng)驗(yàn)和做法,以此為中國(guó)攝影著作權(quán)協(xié)會(huì)的維權(quán)工作提供成功的經(jīng)驗(yàn),以期服務(wù)于中國(guó)攝影家。隨后,2017年10月中國(guó)攝影著作權(quán)協(xié)會(huì)在紐約與七家CISAC視覺(jué)藝術(shù)委員會(huì)成員簽定了版權(quán)保護(hù)協(xié)議。這七個(gè)和中攝權(quán)簽約的組織分別是美國(guó)藝術(shù)家版權(quán)協(xié)會(huì)、英國(guó)視覺(jué)藝術(shù)家協(xié)會(huì)、法國(guó)視覺(jué)藝術(shù)家協(xié)會(huì)、西班牙藝術(shù)家版權(quán)協(xié)會(huì)、瑞典視覺(jué)藝術(shù)家協(xié)會(huì)、日本美術(shù)著作權(quán)協(xié)會(huì)和澳大利亞視覺(jué)藝術(shù)家協(xié)會(huì)(保護(hù)范圍包括新西蘭),該協(xié)議約定將率先由美、英、法、西、瑞、日、澳七國(guó)先行啟動(dòng)對(duì)中國(guó)攝影家的版權(quán)進(jìn)行保護(hù),在七國(guó)的互聯(lián)網(wǎng)、公共傳播領(lǐng)域(包括有線、無(wú)線電視和衛(wèi)星傳播)、展覽、廣告、出版(書(shū)籍、報(bào)紙、期刊)、租賃和租借、任何類(lèi)型的復(fù)制以及私人復(fù)制等多個(gè)領(lǐng)域?yàn)橹袊?guó)的攝影家收取使用費(fèi),并把這些使用費(fèi)轉(zhuǎn)交給中國(guó)攝影著作權(quán)協(xié)會(huì)。今年5月,在波蘭華沙召開(kāi)的CISAC全球大會(huì)期間,中攝權(quán)又與一些國(guó)家版權(quán)組織簽訂了版權(quán)保護(hù)協(xié)議。
伴隨著CISAC亞太總部正式移師北京,中國(guó)攝影著作權(quán)協(xié)會(huì)也加快了加入CISAC的步伐。申請(qǐng)加入CISAC需嚴(yán)格按照其章程履行程序,中攝權(quán)正在為此進(jìn)行積極準(zhǔn)備,力爭(zhēng)在得到CISAC理事會(huì)綜合審核與評(píng)估后,希望在2019年5月東京全球大會(huì)上能夠成為其成員,屆時(shí)中國(guó)攝影界必將和CISAC開(kāi)展更加緊密的合作,更加有效、及時(shí)的維護(hù)中國(guó)攝影創(chuàng)作者的利益。