中國攝影家協(xié)會原主席徐肖冰逝世
翟衛(wèi)華代表劉云山和中宣部前往吊唁并慰問家屬
廖奔受胡振民委托前往看望，深情回憶其對文藝事業(yè)的貢獻

       中國共產(chǎn)黨的優(yōu)秀黨員，久經(jīng)考驗的忠誠的共產(chǎn)主義戰(zhàn)士，卓越的電影和攝影藝術(shù)家，杰出的文化藝術(shù)組織工作者，中國文聯(lián)第六至八屆榮譽委員，中國攝影家協(xié)會第三屆主席、第四屆副主席、第五、六、七屆顧問，中國攝影大師徐肖冰因病于10月27日23時03分在北京逝世，享年93歲。

 

　　中宣部副部長翟衛(wèi)華（左二）在李前光陪同下親切看望侯波。    攝影：匡林華

      10月29日，受中共中央政治局委員、中央書記處書記、中宣部部長劉云山委托，中宣部副部長翟衛(wèi)華在中國文聯(lián)主席團委員、中國攝協(xié)分黨組書記、副主席兼秘書長李前光的陪同下來到徐肖冰家中，轉(zhuǎn)達了劉云山對徐肖冰逝世的沉痛哀悼，和對其家人的親切慰問。翟衛(wèi)華說，劉云山在談到徐肖冰的為人和作品時稱，徐老對攝影界的貢獻很突出。

　　翟衛(wèi)華在看望徐肖冰夫人、著名女攝影家侯波時，稱贊他們伉儷為“黨的寶貴財富”。他叮囑侯波多保重身體，并祝愿他們?yōu)橹畩^斗的攝影事業(yè)越來越好。侯波說：“感謝組織上的關(guān)心，感謝黨培育了我們。國家強大，我們高興。”

        隨行慰問的還有中宣部文藝局副局長湯恒、藝術(shù)處處長李小虹，干部局專家處處長張鑫等。

中國文聯(lián)黨組成員、書記處書記廖奔（右一）在中攝協(xié)領(lǐng)導(dǎo)陪同下，專程到徐肖冰家中吊唁并看望其家屬。 攝影：吳承歡

　　10月28日，受中國文聯(lián)黨組及黨組書記、副主席胡振民的委托，中國文聯(lián)黨組成員、書記處書記廖奔在李前光和中國攝協(xié)分黨組成員、副秘書長顧立群陪同下，專程到徐肖冰家中吊唁并看望其家屬。廖奔親切地與徐肖冰的家人圍坐一起，飽含深情地回顧起徐肖冰對中國文聯(lián)工作的長期支持，他表示，徐肖冰、侯波二老一生都在為中國攝影事業(yè)做貢獻，是后輩學習的榜樣，后來者要把工作做得更好。侯波介紹說，徐肖冰生前堅持閱讀中國攝影報，了解我國文藝事業(yè)的發(fā)展，并夸贊文學藝術(shù)在全國各地“開花結(jié)果”。

　　中國文聯(lián)、中國攝協(xié)有關(guān)負責同志和全國各地的部分攝影家也分別以不同形式向徐肖冰的逝世表示沉痛哀悼。

中國文聯(lián)黨組成員、書記處書記廖奔題詞

徐肖冰簡介

　　徐肖冰1937年9月參加革命，1942年加入中國共產(chǎn)黨。1993年6月離休。曾當選中國共產(chǎn)黨八大代表，第一至三屆全國人大代表，第五至七屆全國政協(xié)委員。曾任中央新聞紀錄電影制片廠副廠長，任北京市第一、二屆人大代表，第九屆全國總工會執(zhí)委，中國電影攝影師學會副主席，中蘇、中朝友好協(xié)會理事等職。1950年獲斯大林文藝獎一等獎，曾多次榮獲國家級電影紀錄片獎項。2005年被人事部、廣電總局授予“國家有突出貢獻電影藝術(shù)家”稱號。2006年獲中國攝協(xié)授予的“中國攝影大師”榮譽稱號。2007年獲中國文聯(lián)第六屆造型藝術(shù)成就獎，2009年獲中國攝影金像獎終身成就獎。

　　徐肖冰，曾用名徐金奎，1916年8月16日生于浙江省桐鄉(xiāng)縣。1932年起，徐肖冰陸續(xù)在上海天一、電通、明星等影片公司任職，參加了《風云兒女》、《馬路天使》等進步影片攝制工作。1936年到西北電影公司任職，1937在太原毅然投身革命。1938年初參加組建八路軍延安電影團，參加拍攝大型新聞紀錄片《延安與八路軍》。1939年1月赴華北敵后，先后在晉西北、晉察冀、太行等抗日根據(jù)地拍攝電影和照片，1940年參加百團大戰(zhàn)戰(zhàn)地攝影采訪。1941年返回延安后參拍《生產(chǎn)與戰(zhàn)斗結(jié)合起來》、《黨的七大》等影片，1946年春調(diào)東北電影制片廠工作，參拍《活捉謝文東》、《土地改革》、《解放東北的最后戰(zhàn)役》、《東北三年解放戰(zhàn)爭》等多部影片。在從事電影工作的同時，徐肖冰拍攝了大量新聞?wù)掌?，許多作品成為中國革命歷史的珍貴文獻史料。1949年，徐肖冰調(diào)任北京電影制片廠編導(dǎo)，參拍《毛主席朱總司令蒞平閱兵》、《新政治協(xié)商會議》、《新中國的誕生》等紀錄片。

　　1950年朝鮮戰(zhàn)爭爆發(fā)后，徐肖冰率領(lǐng)新聞攝影隊隨中國人民志愿軍入朝，其間曾任板門店中方新聞團副團長，榮獲朝鮮政府頒發(fā)的二級國旗勛章。1953年調(diào)任中央新聞紀錄電影制片廠攝影隊總隊長、副廠長。1963年由于積極幫助柬埔寨拍紀錄片，獲柬埔寨國家元首西哈努克親王授勛。

　　粉碎“四人幫”后，各文藝家協(xié)會于1978年陸續(xù)恢復(fù)活動，文化部代部長黃鎮(zhèn)向中央建議由徐肖冰主持中國攝協(xié)的恢復(fù)重建工作。在1979年召開的中國攝協(xié)第三次全國代表大會上，徐肖冰當選主席。在擔任主席期間，徐肖冰堅決貫徹落實中央政策，在他主持下，恢復(fù)了全國攝影藝術(shù)展覽、《中國攝影》、《大眾攝影》等重要攝影活動和媒體，設(shè)立了中國國際攝影藝術(shù)展，成立了中國攝影出版社、中國攝影圖片社等機構(gòu)，為大批著名攝影家恢復(fù)名譽，為中國攝影界堅持“為人民服務(wù)、為社會主義服務(wù)”方向和“百花齊放，百家爭鳴”方針，清除“四人幫”遺毒、在新時期走上健康發(fā)展道路，做出了至為重要的貢獻。

　　1986年起，徐肖冰與夫人侯波拿出自己的積蓄，在中國攝協(xié)和社會各界支持下，在包括臺灣省在內(nèi)的全國各地及日本、法國、英國、德國、荷蘭等國舉辦《徐肖冰、侯波夫婦攝影聯(lián)展》，宣傳共和國歷史和黨的光輝形象。1989年與侯波合作出版大型攝影作品集《路》，獲國家圖書獎，主編《長江》畫冊，出版口述自傳等。2004年12月與侯波共同出版《毛澤東之路——畫說毛澤東和他的戰(zhàn)友》。

　　徐肖冰從事電影、攝影工作70余年，經(jīng)歷過抗日戰(zhàn)爭、解放戰(zhàn)爭、抗美援朝戰(zhàn)爭的炮火洗禮，用鏡頭真實記錄了共和國歷史，拍攝了毛澤東、朱德、周恩來、劉少奇、鄧小平等老一輩領(lǐng)導(dǎo)人及反映我軍民抗戰(zhàn)、生活的大量照片，為黨的新聞紀錄電影事業(yè)、攝影事業(yè)貢獻了畢生精力。他拍攝的許多影片和照片已成為黨和國家的寶貴歷史資料。

　　徐肖冰同志具有堅定的共產(chǎn)主義信念和崇高的革命氣節(jié)，對黨和人民無限忠誠，在大是大非面前，始終立場堅定，旗幟鮮明。在革命戰(zhàn)爭年代，他積極投身艱苦卓絕的革命事業(yè)。在“文化大革命”中，他遭受迫害，在困境中仍然堅信黨、堅信共產(chǎn)主義理想，同“四人幫”進行了堅決斗爭。新時期以來，他堅決擁護黨中央的正確領(lǐng)導(dǎo)，擁護黨的路線方針政策，擁護改革開放，表現(xiàn)出堅定的政治立場和堅強的黨性原則。

　　徐肖冰一生正直坦蕩、光明磊落，為人淳厚質(zhì)樸，謙虛謹慎，不計較個人名利，甘于奉獻，清正廉潔，表現(xiàn)出真正共產(chǎn)黨人高尚的思想品質(zhì)和道德情操。他的一生是革命的一生，戰(zhàn)斗的一生，是為黨和人民默默奉獻的一生。他的崇高風范、優(yōu)秀品德和卓著功績將永遠銘記在我們心中。

        徐肖冰同志永垂不朽！

［相關(guān)鏈接］：

    徐肖冰簡介

    徐肖冰紀念專題