今年早些時(shí)候，Getty Images問攝影師約翰·穆爾(John Moore)想不想看看伊朗新任總統(tǒng)對(duì)西方新聞媒體有多開放。作為Getty的高級(jí)全職攝影師，穆爾欣然接受了挑戰(zhàn)。在那之前——10年前——他去過那里一次，是為了采訪議會(huì)選舉。這一次，Getty鼓勵(lì)他根據(jù)自己的興趣和行程安排行動(dòng)。他決定進(jìn)行一次公路旅行。在紐約工作的穆爾獲獎(jiǎng)無數(shù)，其中包括海外記者俱樂部(Overseas Press Club)2007年頒發(fā)的羅伯特·卡帕(Robert Capa)獎(jiǎng)。他現(xiàn)在正在伊朗的公路上，以下是他的報(bào)道。

我想不到有哪個(gè)地方比穿越伊朗中部更適合公路旅行。我之前只來過這個(gè)國(guó)家一次，只是去德黑蘭報(bào)道議會(huì)選舉。我曾經(jīng)想再來這里，但過去10年一直忙于伊拉克、阿富汗和其他地方的事情，后來，時(shí)任總統(tǒng)馬哈茂德·艾哈邁迪內(nèi)賈德(Mahmoud Ahmadinejad)又暫停向美國(guó)人發(fā)放記者簽證，這一停就是四年。由于伊朗新任總統(tǒng)哈桑·魯哈尼(Hassan Rouhani)的親西方態(tài)度，機(jī)會(huì)來了。實(shí)際上，伊朗駐聯(lián)合國(guó)代表團(tuán)說我的簽證只需要兩周就可以下來。我覺得這好得太離譜，無法相信。果然。三個(gè)月后，我已經(jīng)死心了。當(dāng)然了，就是在這時(shí)候，我接到了一封電子郵件，說我的簽證已經(jīng)被獲批，不過有效期只有一周。我結(jié)束了在烏克蘭東部的任務(wù)，返回紐約市丟下我的防彈衣，提取了一大疊現(xiàn)金（美國(guó)信用卡在伊朗不能用），就飛了過去。這一次行程，我想要審視德黑蘭之外的伊朗人的日常生活，10年前，我在德黑蘭只把注意力集中在了政治上。通過一家給新聞采訪行程提供便利的代理機(jī)構(gòu)，我規(guī)劃了一周長(zhǎng)的公路之旅，期間會(huì)途徑一些最驚人、最古老的風(fēng)景。在設(shè)拉子(Shiraz)，我偶然遇到了阿米爾(Amir)和穆罕默德(Mahmoud)，前者是一名嗜好美國(guó)習(xí)語的翻譯，后者是一名已經(jīng)為國(guó)際媒體工作了25年的司機(jī)——長(zhǎng)相酷似羅伯特·德尼羅(Robert De Niro)。我們的旅程始自設(shè)拉子，這座城市因波斯文化、詩歌和進(jìn)步的態(tài)度而得名。我立刻就感覺到了當(dāng)?shù)厝藢?duì)游客有多友好。這似乎有違我們的直覺，然而，街上的人在經(jīng)過最初的吃驚后，普遍都對(duì)見到美國(guó)人感到高興。更重要的是，他們很樂于被拍照——大多數(shù)中東國(guó)家的情況與此正相反。一天后，我們上路了，穿過干旱的山區(qū)，往東北方向開，抵達(dá)了沙漠古城亞茲德。這里以碩大的屋頂風(fēng)塔聞名于世。風(fēng)塔能捕捉到最為輕微的空氣波動(dòng)，并向下傳導(dǎo)到屋內(nèi)，成為天然的空調(diào)系統(tǒng)。我意識(shí)到，令人遺憾的是，在炎熱季節(jié)的上午9點(diǎn)到下午近6點(diǎn)之間，進(jìn)行室外拍攝的多數(shù)嘗試基本都會(huì)無果而終。人們只會(huì)待在室內(nèi)避暑，而且光照實(shí)在太強(qiáng)烈。于是，我把重點(diǎn)放到室內(nèi)場(chǎng)景上，然后在傍晚時(shí)分出門瘋狂工作。接下來，我們往西北方向長(zhǎng)途駕駛，到達(dá)伊朗的歷史古都伊斯法罕。這里的中心廣場(chǎng)令人贊嘆，面積僅次于北京的天安門廣場(chǎng)位列世界第二。清澈如鏡的水池、清真寺和欣賞日落的家庭，拍起來令人愉快。在這里，比起此行中的任何其他地方，我更為努力地展示許多民眾保有的生命的喜悅，盡管由于國(guó)際制裁，經(jīng)濟(jì)狀況頗為艱難。通脹居高不下，而且制裁僅在伊朗與西方就核濃縮問題進(jìn)行談判期間得到暫時(shí)的部分放松。不過，在城郊地區(qū)，有一座宏大的新購(gòu)物中心正在部分施工。從遠(yuǎn)處，我拍到一對(duì)男女說著說著變成了爭(zhēng)吵。阿米爾輕聲給我翻譯，男人沖著女人喊，“你怎么不叫警察？”于是我們決定悄悄離開。然后，我們驅(qū)車抵達(dá)庫姆。這里是伊朗伊斯蘭教保守派的大本營(yíng)，也是阿亞圖拉霍梅尼(Ayatollah Khomeini)生前的家鄉(xiāng)。盡管我并未獲準(zhǔn)進(jìn)入圣祠，但我得以參觀簡(jiǎn)樸的霍梅尼故居。前來朝拜的教徒在起居室里做禱告。阿訇給我們每人一塊椰蓉餅干。目前，我正在去德黑蘭的路上，準(zhǔn)備拍攝為紀(jì)念霍梅尼逝世25周年舉辦的大型公眾集會(huì)。今天在公路上，我看到大小巴士搭載著全國(guó)各地的民眾前往參加活動(dòng)，因此霍梅尼圣祠的景象應(yīng)當(dāng)是蔚為壯觀。預(yù)計(jì)將有數(shù)以萬計(jì)的人們涌到這里，緬懷這位伊朗伊斯蘭革命的設(shè)計(jì)師。在伊朗的每座村莊、小鎮(zhèn)和城市里，他的圖像隨處可見。雖說這片土地問題重重、政府與西方交惡，但與這里的民眾交流卻極為愉快，讓我希冀自己的行程不限于這一周風(fēng)景優(yōu)美的公路之旅。我希望，這扇窗口不會(huì)關(guān)閉。